إلى التحية المرهقة التي تستجدي دمعة عابرة فوق وجه كئيب ،،

مساء إنتهاء عام جديد من عمرك أيها الملك ،،

كل عام وأنت بخير ..( ولو أنها تأخرت بعض الشيء ..)

===

سلام لعراق شاحب الوجه قد لبس السواد

سلام لمن قُتلتْ حضارته على يد مغول هذا العصر ،،

لم يبقَ دمع إلا انسكب على نهره الخالد

سلام لعراق أعتراه حزن الأطفال والنساء والشيوخ ..

ولنخلة سامرائية كانت – قبلا – شامخة فهوّت على الأرض ،،

…..

رفيقي الملك ،،

شعور بالفقد والوجع استبدَّ بي ، وأنا لم أزل أردد خماسياتك

ولم أزل أشعر بالحزن والأسى وشدة المصاب الذي لم يتضح منه إلا القليل ..!

قد أوجعت قلمي هذا المساء ،، فهنيئاً لك بذلك ..!!

————

ملاحظات أرجو أن تتقبلها بصدر رحب :

أولا : في المقطع الثالث من الخماسيات :

“أيها الغازي إن في أرضي نار و نور ..

يقطنها أناس طالما عشقوا القبور ..”

– لم أفهم مالذي ترمي إليه هنا فهلا أوضحت لي ما الذي تقصده في هذين البيتين ..؟!

ثانيا : ما زلت في ذات المقطع :

” إنما الموت فيها حياة يا صديقي لن تمور ..”

– يقول المولى عز وجل في الآية التاسعة من سورة الطور :

( يوم تمور السمآء مورا )

حين بحثت عن تفسير هذه الآية وجدت أنه : ” تدور دوراً ”

، في المعجم الوسيط :

( مَارَ ) الشيءُ – موراً : تحرك وتدافع .

يقال : مار فلان : جاء وذهب في اضطراب وسرعة .

(تَمَوَّرَ ) الشيءُ : تحرك واضطرب .

…. الرَّجُلُ : جاء وذهب متردِّداً .

– لم أجد أن الكلمة التي أوردتها تشابه ماتم تبيان معناه أنفاً .. ألستُ محقاً .. أم لا ..؟!!

وعذراً للأطالة ..

الملك الكندي

تحياتي المشتاقة

اخوك