الرئيسية منتديات مجلس الثقافة الأدبية والشعر ((( لااستـــــــــطيع ان اعيش بدونـــــــــــــــك..!!! )))

مشاهدة 4 مشاركات - 1 إلى 4 (من مجموع 4)
  • الكاتب
    المشاركات
  • #477945

    عشْ باللحظه
    لا تخشى أن تكسر قلبك
    فغداً في كنف الغيب
    واليوم هو لكَ وهي لـــ ـك

    رقيق ما قرأته ٌ هنا البناء ..لديك مشاعر قلّما نجد مثلها هذه ِ الأيام !! تترجمها حروفك برقه هادئه ..

    دمت َ بخير ..

    #478003
    Lames
    مشارك

    أولا .. أشكرك على هذا الموضوع
    أنا عجبنى كثير موضوع تسلم عليه .. بس ياريت تبعثلى النسخة اللى بالأنجليزى

    #481013
    al_banna
    مشارك

    (( عاشقة الحرف )) و (( Lames ))

    مشكورين على المشاركة وتقبلوا مني خالص التحيه

    #481019
    al_banna
    مشارك

    الترجمه

    You dont know how much i love you

    The first time i saw you, i know that my dream had come true

    I always ask you ‘how long you gonna love me

    Because im afraid of one day you gonna leave
    ..
    Leave me, leave me, because you want to be free

    and imma be lonely with a lot of memories

    I dont want that day gonna happen to me

    My life was just nothing and boring

    and When i had you my life start changing

    Everything seem wonderful since when you coming…and my heart
    start beating…

    You make me felt the way i never had

    I love you and I just cant say by words

    You are my first love and i want you to be my last one

    Our relationship’ve been up and down

    And i know that i cant live my life without you

    You’ve been telling me im the one you love and you’ll love me

    no matter what

    I believe you, i promise, i really do

    Dont break my heart! let our dream come true
    !
    And i know that life isnt fair

    Some day, somehow it might take you somewhere

    But, promise me no matter where you gonna be

    I’ll always be the one you care and only

    I know you got a lot of thing to take care of

    and i also know that your heart’ve been full

    And i just wish that i could be a dot in your heart

    A dot that you couldnt see but its always there

    and Promise me, my heart you not gonna tear

مشاهدة 4 مشاركات - 1 إلى 4 (من مجموع 4)
  • يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.

يستخدم موقع مجالسنا ملفات تعريف الارتباط الكوكيز لتحسين تجربتك في التصفح. سنفترض أنك موافق على هذا الإجراء، وفي حالة إنك لا ترغب في الوصول إلى تلك البيانات ، يمكنك إلغاء الاشتراك وترك الموقع فوراً . موافق إقرأ المزيد