الرئيسية › منتديات › مجلس اللغات الأجنبية › لو سمحتم اريد اغنيه It’s a Small World after all بالعربيه please

مشاهدة 10 مشاركات - 1 إلى 10 (من مجموع 10)
  • الكاتب
    المشاركات
  • 2 أبريل، 2008 الساعة 9:38 ص #1035101
    لالونا فديتني
    مشارك

    Hey dear …..I just want to ask you …..are you looking for the words of the song translated in Arabic ……or you want to hear the song in Arabic …..
    Anyways if you want the translation of it just let me know ….I may can help

    take care ^_^

    2 أبريل، 2008 الساعة 9:51 ص #1035116
    عبير الورد
    مشارك

    iam actually looking for the both words and the song in arabic can u help me

    2 أبريل، 2008 الساعة 10:09 ص #1035126
    لالونا فديتني
    مشارك

    hi dear…yes I am very happy to help….but I hope is this the song that u looking for

    It’s a Small World after all

    It’s a small world after all
    It’s a small world after all
    It’s a small world after all
    It’s a small, small world

    There is just one moon
    – And one golden sun
    And a smile means
    – Friendship to every one
    Though the mountains divide
    – And the oceans are wide
    It’s a small world after all

    It’s a small world after all
    It’s a small world after all
    It’s a small world after all
    It’s a small, small world

    أنه عالم الضحك
    عالم الدموع
    أنه عالم الآمال
    و عالم المخاوف
    هناك كثيرا بأنّنا نشترك فيهم
    – بأنّه وقت نحن مدركون
    انه عالم صغير مع ذلك

    انه عالم صغير مع ذلك
    أنه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير صغير

    هناك فقط قمر واحد
    وشمس ذهبية واحدة
    و وسائل إبتسامة
    صداقة إلى كلّ شخص
    مع ذلك الجبال تقسّم
    والمحيطات عريضة
    أنه عالم صغير مع ذلك

    انه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير صغير

    ( I apologize about the tarnslation …I have tried my best ^_^)

    take care

    2 أبريل، 2008 الساعة 10:40 ص #1035140
    عبير الورد
    مشارك

    thanks sooooooo much that what i want thanks

    but

    can u find the song in arabic and send it to me please mp3

    2 أبريل، 2008 الساعة 1:46 م #1035223
    احلي فوفو
    مشارك

    It’s a Small World after all

    It’s a small world after all
    It’s a small world after all
    It’s a small world after all
    It’s a small, small world

    There is just one moon
    – And one golden sun
    And a smile means
    – Friendship to every one
    Though the mountains divide
    – And the oceans are wide
    It’s a small world after all

    It’s a small world after all
    It’s a small world after all
    It’s a small world after all
    It’s a small, small world

    أنه عالم الضحك
    عالم الدموع
    أنه عالم الآمال
    و عالم المخاوف
    هناك كثيرا بأنّنا نشترك فيهم
    – بأنّه وقت نحن مدركون
    انه عالم صغير مع ذلك

    انه عالم صغير مع ذلك
    أنه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير صغير

    هناك فقط قمر واحد
    وشمس ذهبية واحدة
    و وسائل إبتسامة
    صداقة إلى كلّ شخص
    مع ذلك الجبال تقسّم
    والمحيطات عريضة
    أنه عالم صغير مع ذلك

    انه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير مع ذلك
    انه عالم صغير صغير

    ( I apologize about the tarnslation …I have tried my best ^_^)

    take care

    2 أبريل، 2008 الساعة 2:21 م #1035246
    لالونا فديتني
    مشارك

     صاحب المشاركة : عبير الورد”ubbcode-body”>thanks sooooooo much that what i want thanks

    but

    can u find the song in arabic and send it to me please mp3


    u welcome sister……I apologize to you becuse I could not find the song in mp3.

    Can I aske you what the secret behind this song?….and why u wante it in arabic very badly?!! —–> (just FTHOOOL hehehe

    …

    3 أبريل، 2008 الساعة 10:02 ص #1035728
    عبير الورد
    مشارك

    thanks
    but i want to ask u if there is an arabic song that has the same meaning
    “دنيا صغيره كتير” للاطفال
    it’s a small world after all

    the secret behind this song is that i am going to do activity to my class by song
    that is in english and arabic
    u see?
    or that is in many langauges

    help me please

    3 أبريل، 2008 الساعة 1:01 م #1035811
    لالونا فديتني
    مشارك

     صاحب المشاركة : عبير الورد”ubbcode-body”> thanks
    but i want to ask u if there is an arabic song that has the same meaning
    “دنيا صغيره كتير” للاطفال
    it’s a small world after all

    the secret behind this song is that i am going to do activity to my class by song
    that is in english and arabic
    u see?
    or that is in many langauges

    help me please

    ok …i will try to help you …but please do not only relay on me ….i mean u also keep looking as well…..anyways i will
    look for the song … just wait for me until tomorow ok

    insha allah _^_^

    3 أبريل، 2008 الساعة 11:03 م #1036202
    لالونا فديتني
    مشارك
    heloo dear …Iam realy sorry I could not find the song in arabic

    however, you can listen to the song in English from this website

    http://disneyworld.disney.go.com/wdw/parks/attractionDetail?id=ItsASmallWorldAttractionPage

    I applogize to you again sister and wish you a good luck ^_^

    Allah bless you

    6 أبريل، 2008 الساعة 6:06 ص #1037334
    عبير الورد
    مشارك

    ok

    thanks

  • الكاتب
    المشاركات
مشاهدة 10 مشاركات - 1 إلى 10 (من مجموع 10)
  • يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.

يستخدم موقع مجالسنا ملفات تعريف الارتباط الكوكيز لتحسين تجربتك في التصفح. سنفترض أنك موافق على هذا الإجراء، وفي حالة إنك لا ترغب في الوصول إلى تلك البيانات ، يمكنك إلغاء الاشتراك وترك الموقع فوراً . موافق إقرأ المزيد