الرئيسية منتديات مجلس الثقافة الأدبية والشعر ســـــــمعتُ صوتــــاً هاتفــــاً في الســــــحر

مشاهدة 11 مشاركة - 1 إلى 11 (من مجموع 11)
  • الكاتب
    المشاركات
  • #143395
    احلى غرام
    مشارك
    رباعيات الخيام

    شعر: أحمد رامي
    (ترجمة عن النص الفارسي لعمر الخيام)ـ
    ألحان: رياض السنباطي
    غناء: أم كلثوم


    رياض سنباطي. ربعيات الخيا.mp3 – 2725.83 Kb

    سمعتُ صوتاً هاتفاً في السحر
    نادى من الغيب غفاة البشر
    هبوا املأوا كأس المنى
    قبل أن تملأ كأسَ العمر كفُ الَقَدر

    لا تشغل البال بماضي الزمان
    ولا بآتي العيش قبل الأوان
    واغنم من الحاضر لذاته
    فليس في طبع الليالي الأمان

    غَدٌ بِظَهْرِ الغيب واليومُ لي
    وكمْ يَخيبُ الظَنُ في المُقْبِلِ
    ولَسْتُ بالغافل حتى أرى
    جَمال دُنيايَ ولا أجتلي

    القلبُ قد أضْناه عِشْق الجَمال
    والصَدرُ قد ضاقَ بما لا يُقال
    يا ربِ هل يُرْضيكَ هذا الظَمأ
    والماءُ يَنْسابُ أمامي الزُلال

    أولى بهذا القلبِ أن يَخْفِقا
    وفي ضِرامِ الحُبِّ أنْ يُحرَقا
    ما أضْيَعَ اليومَ الذي مَرَّ بي
    من غير أن أهْوى وأن أعْشَقا

    أفِقْ خَفيفَ الظِلِ هذا السَحَر
    نادى دَعِ النومَ وناغِ الوَتَر
    فما أطالَ النومُ عُمرأ
    ولا قَصَرَ في الأعمارَ طولُ السَهَر

    فكم تَوالى الليل بعد النهار
    وطال بالأنجم هذا المدار
    فامْشِ الهُوَيْنا إنَّ هذا الثَرى
    من أعْيُنٍ ساحِرَةِ الاِحْوِرار

    لا توحِشِ النَفْسَ بخوف الظُنون
    واغْنَمْ من الحاضر أمْنَ اليقين
    فقد تَساوى في الثَرى راحلٌ غداً
    وماضٍ من أُلوفِ السِنين

    أطفئ لَظى القلبِ بشَهْدِ الرِضاب
    فإنما الأيام مِثل السَحاب
    وعَيْشُنا طَيفُ خيالٍ فَنَلْ
    حَظَكَ منه قبل فَوتِ الشباب

    لبست ثوب العيش لم اُسْتَشَرْ
    وحِرتُ فيه بين شتى الفِكر
    وسوف انضو الثوب عني ولم
    أُدْرِكْ لماذا جِئْتُ أين المفر

    يا من يِحارُ الفَهمُ في قُدرَتِك
    وتطلبُ النفسُ حِمى طاعتك
    أسْكَرَني الإثم ولكنني
    صَحَوْتُ بالآمال في رَحمَتِك

    إن لم أَكُنْ أَخلصتُ في طاعتِك
    فإنني أطمَعُ في رَحْمَتِك
    وإنما يَشْفعُ لي أنني
    قد عِشْتُ لا أُشرِكُ في وَحْدَتِك

    تُخفي عن الناس سنا طَلعتِك
    وكل ما في الكونِ من صَنْعَتِك
    فأنت مَجْلاهُ وأنت الذي
    ترى بَديعَ الصُنْعِ في آيَتِك

    إن تُفْصَلُ القَطرةُ من بَحْرِها
    ففي مَداهُ مُنْتَهى أَمرِها
    تَقارَبَتْ يا رَبُ ما بيننا
    مَسافةُ البُعْدِ على قَدرِها

    يا عالمَ الأسرار عِلمَ اليَقين
    وكاشِفَ الضُرِّ عن البائسين
    يا قابل الأعذار عُدْنا إلى
    ظِلِّكَ فاقْبَلْ تَوبَةَ التائبين

    #1525972
    جبل أحد
    مشارك
    فما أطالَ النومُ عُمرأ
    ولا قَصَرَ في الأعمارَ طولُ السَهَر

    ما أروع ما يخيم بذاكرتنا من رباعيات الخيام
    والأكثر روعة أن نسمعها بصوت كوكب الشرق

    فلنغنم الشباب ,, فليس في النوم من طول العمر ولا في السهر
    من قُصرِ في العمر

    اخترتِ أحلى الكلمات فتقبلي مني المرور
    #1525990
    احلى غرام
    مشارك
    أخي العزيز / جبل احد
    الأحلى والأجمل إطلالتك ومرورك من هنا
    بصمتك رقيقة كحضورك
    شكرًا لك

    #1526030
    تحيا مصر
    مشارك
    هبوا املأوا كأس المنى
    قبل أن تملأ كأسَ العمر كفُ الَقَدر

    ما اجملهاا من ربعيااات .. والاجمل اختياارك احلى غراام
    وما اجملهاا بصوت كوكب الشرق ام كلثووم
    اتحفتينااا باختيارك الاكثر من رائع
    دائماااا تاتى بكل جمبل ورائع كروعتك
    شكرااا لكِ

    #1526036
    غالي حبكم
    مشارك

    هي جميلة برونقها الدافىء
    والاجمل حين نسمعها
    اما ما يفوق الجمال ان تكتب بهذه الاناامل
    سلمت يداك فيما اخترتي

    احترامي وتقديري

    #1526038
    غالي حبكم
    مشارك

    هي جميلة برونقها الدافىء
    والاجمل حين نسمعها
    اما ما يفوق الجمال ان تكتب بهذه الاناامل
    سلمت يداك فيما اخترتي

    احترامي وتقديري

    #1526085
    احلى غرام
    مشارك

      هذا كله من ذوقك أختي الغالية { رحيق }

    شكرًا لاطلالتك الجميلة

    تقبلي أرق تحياتي

    #1526087
    احلى غرام
    مشارك

      يا هلا وغلا بــــــ غالي حبنا   

    كم أشتقنا لروعة تواجدك

    صفحتي أشرقت ونورت بطلتك

    فلا تحرمنا من روعة تواصلك

    تقبل أرق تحياتي وودي

    #1526096

    كلمات جميله

    سلمت يمناك على هذه الكلمات

    #1528986
    احلى غرام
    مشارك

    #1529520
    محد فايز
    مشارك
    اختيار موفق، أختي أحلى غرام، إننا عندما نقرؤها نسسمع لحنها يشنف آذاننا، ونغوص في معانيها فتحرك عواطفنا، وترتقي بنا في عالم الطهر والصفاء، سلمت يداك .

مشاهدة 11 مشاركة - 1 إلى 11 (من مجموع 11)
  • يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.

يستخدم موقع مجالسنا ملفات تعريف الارتباط الكوكيز لتحسين تجربتك في التصفح. سنفترض أنك موافق على هذا الإجراء، وفي حالة إنك لا ترغب في الوصول إلى تلك البيانات ، يمكنك إلغاء الاشتراك وترك الموقع فوراً . موافق إقرأ المزيد