جبت لكم كلماتها ورح ترجمها ان شاء الله

Seems like it was yesterday when I saw your face

وكانه البارح فقط الذي ارى فيه وجهك

You told me how proud you were but I walked away

اخبرتني كم انت فخور بيا ولكني ابتعدت

If only I knew what I know today

لو انني كنت اعلم ما اعلمه اليوم

I would hold in my arms

كنت ساحضنك بين ذراعي

I would take the pain away

كنت سابعد عنك الالام

Thank you for all you’ve done

شكرا لكل ما قمت به

Forgive all my mistakes

واعذر جميع زلاتي

There’s nothing I wouldn’t do

ساقوم بكل شيء

To hear your voice again

حتى اسمع صوتك مرة اخرى

Sometimes I want to call you but I know you won’t be there

احيانا احب ان اناديك ولكن اعرف انك لن تكون هنا

I’m sorry for blaming you

اعتذر عن توبيخي لك

for everything

اعتذر عن كل شيء

I just couldn’t do

لم اتمكن من القيام به

And I’ve hurt myself

وقد جرحت نفسي

by hurting you

عندما جعلتك تعاني

Somedays I feel broke inside but I won’t admit

في كثير من الايام احس انني محطمة من الداخل ولكن لا احب تقبل ذلك

Sometimes I just want to hide ’cause it’s you I miss

احيانا اريد فقط ان اختفي لانك انت من افتقده كثيرا

You know it’s so hard to say goodbye when it comes to this

اعرف انه قاس جدا ان تقول وداعا عندما نصل الى هذا

Would you tell me I was wrong?

لماذا لم تخبرني باني مخطئة؟

Would you help me understand?

لماذاا لم تعني على فهم الامور؟

Are you looking down upon me?

هل تسهر من اجل راحتي؟

Are you proud of who I am?

هل انت فحور بم انا عليه؟

There’s nothing I want to do

لا يوجد الامر الذي لا استطيع القيام به

To have just one more chance

حتى احصل على فرصة وحيدة اخرى

To look into your eyes and see you looking back

حتى انظر في عينيك وارى تنظر نحوي

I’m sorry for blaming you

اعتذر عن توبيخي لك

for everything

واعتذر عن كل امر

I just couldn’t do

لم استطع القيام به

And I’ve hurt myself

وقد جرحت نفسي

If I had just one more day,

ان اعطوني يوم واحد

I would tell you how much that

كنت لاخبرك كم

I’ve missed you since you’ve been away

كم اشتاق اليك منذ ان رحلت

Oh, it’s dangerous

انه خطير

It’s so out of line to try and turn back the time

ولن يستقيم الامر ان حاولنا ان نعيد الزمن الى الوراء

I’m sorry for blaming you

اعتذر عن توبيخي لك

for everything I just couldn’t do

وعن كل شيء لم استطع القيام به

And I’ve hurt myself

وقد الامت نفسي

By hurting you

بايلامي اياك

listen to this beautiful song

Every night in my dreams كل يوم في أحلامي

I see you, I feel you, أراك وأحس بك….

That is how I know you go on
و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر..

Far across the distance
بعيدا خلف المسافات…

And spaces between us
و التباعد الذي بيننا…

You have come to show you go on
لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر

Near, far, wherever you are
قريبا أو بعيداً و أينما كنت..

I believe that the heart does go on
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان

Once more you open the door
مرة أخرى ها أنت تفتح الباب

And you’re here in my heart
و ها أنت هنا في قلبي

And my heart will go on and on
و قلبي سيستمر و يستمر

Love can touch us one time
الحب من الممكن أن يمسنا مرة واحدة

And last for a lifetime
و يستمر من أجل باقي الحياة

And never let go till we’re gone
دون أن يفارقنا حتى نموت

Love was when I loved you
الحب كان عندما أحببتك

One true time I hold to
لحظة الحقيقة عندما ضممتك

In my life we’ll always go on
لتدخل حياتي ، حيث سنبقى معا للأبد

Near, far, wherever you are
قريبا أو بعيداً و أينما كنت

I believe that the heart does go on
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان

Once more you open the door
مرة أخرى ها أنت تفتح الباب

And you’re here in my heart
و ها أنت هنا في قلبي

And my heart will go on and on
و قلبي سيستمر و يستمر

You’re here, there’s nothing I fear,
أنت هنا ، و لا شيء أخشاه

And I know that my heart will go on
و انا أعلم الآن بأن قلبي سيستمر بالخفقان

We’ll stay forever this way
سأبقى للأبد كذلك

You are safe in my heart
أحتفظ بك آمنا في قلبي